Vážení čitatelia a prispievatelia.
Sme nesmierne potešení, ako sa ujala naša výzva na spoluprácu pri tvorbe, napredovaní a informovanosti občanov Galanty pri projekte webových Galantských novín (gngu.sk).
Otvorenosť projektu gngu.sk mala už v samotnej myšlienke cieľ vyjsť v ústrety všetkým občanom nášho mesta a informovať verejnosť Galanty aj v maďarskom jazyku. Samozrejme po technickej stránke sme na to mysleli, ale stále sme hľadali niekoho, kto by sa k nám pridal a pomohol s prekladom webu gngu.sk aj do maďarského jazyka.
V priebehu uplynulých dní nás kontaktoval riaditeľ Gymnázia Zoltána Kodálya s VJM v Galante – Kodály Zoltán Gimnázium Galánta pán Mgr. Marsall Ján. Jeho ponuka nám v dobrom doslova vyrazila dych. Pán riaditeľ prišiel so skvelou myšlienkou a navrhol nám, že preklad všetkých informácií do maďarskej mutácie webovej časti Galantských novín zabezpečí spolu s učiteľským zborom tejto školy, ako aj jej samotnými študentmi. Nielen, že táto ponuka má ľudský charakter a bude zabezpečovaná nezištne, ale úžasné je na tom to, že je to presne v súlade s myšlienkou projektu Galanťania pre Galanťanov.
Nedá nám nepripomenúť, že pri tejto ponuke sa len potvrdilo, že v Galante žijú skvelí ľudia vrátane mládeže. Spolupráca začne už v najbližšom týždni a dúfame, že čoskoro si budete môcť prečítať všetky informácie zo stránky gngu.sk aj v maďarskom jazyku. Za všetkých Galanťanov im touto cestou chceme veľmi pekne poďakovať.
S pozdravom kolektív gngu.sk